お客様の声

フィードバックをいただいたお客様ありがとうございます。

MaaSの調査でいらっしゃったお客様

2019年3月10日 / 日本企業の方

「この度は事前の交渉などから含め、親切なご対応ありがとうございました。また機会があればよろしくお願いします。

レポートをご依頼いただいたお客様

2019年2月20日 / 日本企業の方

「Anzuさん
レポートありがとうございます。
大変質の高い内容で感激しました。
今回のプロジェクトメンバーで共有をさせていただきます。現地訪問時またお話を聞かせてください。」

インタビューの手配と通訳をさせていただいたお客様

2018年10月28日 / 日本の個人事業主の方

「こちらが分かりやすいよう、丁寧に通訳していただきました。また仕事の打ち合わせなど配慮していただきとても助かりました。」

ビジネス/原稿執筆のための現地視察でいらっしゃったお客様

2018年9月19日 / 日本企業の方

「Anzuさん、昨日今日とお付き合い頂きありがとうございました。Anzuさんのお陰でヘルシンキで充実した時間を過ごすことができました。イレギュラーなリクエストにパーフェクトに応えて頂き感謝しています。旦那様にも「ありがとう」をお伝え頂ければと思います。」

フィンランドの取引先訪問時の通訳をご依頼のお客様

2018年8月21日 / 日本企業の方

「おかげさまでスムーズに仕事ができました。
ありがとうございます。」

コーディネートとガイドをご依頼のお客様

2018年4月15日 / 日本企業の方

「マメにご連絡を下さり、とても丁寧に対応いただけました。また、お願いさせていただきたいと思います」

マッチメイキングと現地での買い付けサポートをご依頼のお客様

2018年1月23日 / 日本企業の方

「大変ありがとうございました。とてもクレバーで優しい方でした。
ヘルシンキは初めてだったのですが、仕事も進みました。お会いした方々も非常に大人しく優しい印象のでした。またよろしくお願いします!」

企業役員の方の出張時通訳およびサポートをご依頼のお客様

2017年12月4日 / 日本企業の役員秘書の方

「直前の依頼となり、こちらの情報の共有も不足していた点や未確定なスケジュールがありながら柔軟にご対応頂き、非常に感謝しております。

フィンランドが初めてなこともあり、土地勘も無い中で出張者の精神的な負荷も高くなるであろうと想定しておりましたが、Anzuさんのサポートのおかげで大きなトラブルもなく出張を終える事ができました。また終了後も細かな情報共有および率直なフィードバックが頂けたことで、次回に活かす事ができそうです。

この度はありがとうございました。」