fi-Blog:インターンシップの交渉のミーティング通訳

30.11.2018

日本からヘルシンキのダンスカンパニーにインターンシップの交渉をしに来られた方のミーティング通訳をしました。

カンパニーとのミーティングは事前にお客様がお約束されていました。

お客様とはメールのやり取りと直接のお話し合いをさせていただき、交渉内容の確認とお客様のご要望を把握をいたしました。

今回は日本語、英語、フィンランド語の3ヶ国語を使用しました。 ミーティングは問題なく終わり、交渉は次にステップへと進みました。

サポートさせていただきありがとうございました。お客様に新しい世界を見せていただけて幸せです。